O livro A Porta do Mar é o resultado de uma exposição de aguarelas da autoria de Christine de Roo, por ocasião dos 20 anos da Associação Portuguesa dos Amigos dos Castelos, em Julho de 2003. 
Christine de Roo pintou em aguarela alguns dos elementos patrimoniais do espaço da expansão portuguesa, que visitou em parte, com os Amigos dos Castelos. 
No seguimento da recolha destas impressões artísticas foi proposta à autora a realização de uma exposição que comemorasse os 20 anos da instituição. 
Acompanhados com poemas da autoria de Francisco Sousa Lobo, são aqui apresentados 27 aguarelas que apresentam os traços da cultura portuguesa nos vários locais onde Portugal esteve presente.