A Natureza Sagrada

2012

Au Monastère de Alcobaça Christine De Roo expose « La Nature Sacrée », une série d´huiles qui célèbrent la communion de l´homme avec l´univers. Saint Bernard de Clairvaux, mentor spirituel de l´Ordre Cistercien a écrit: « Tu trouveras plus dans la forêt que dans les livres. Les arbres et les pierres t´enseigneront ce qu´aucun maître ne te dira ». D´une grande actualité, ce vieil adage a été la source d´inspiration du travail exposé.

No Mosteiro de Alcobaça, Christine De Roo expõe um conjunto de óleos intitulados “A Natureza Sagrada” que vêm celebrar a comunhão do homem com o universo. São Bernardo de Claraval, mentor espiritual da Ordem Cistercience escreveu: “Encontrarás mais nos bosques do que nos livros. As árvores e os rochedos ensinar-te-ão o que nunca poderás ouvir dos mestres”. Esta velha sabedoria duma actualidade premente foi a fonte de inspiração para o trabalho exposto.

In het klooster Alcobaça stelt Christine De Roo haar collectie « De Heilige Natuur » tentoon. Het zijn een reeks olieverfschilderijen die de link tonen tussen de mens en de natuur. De Heilige Bernardus van Clairvaux, de spirituele mentor van de Franse Cisterciënzerorde schreef o.a. het volgende ; « Je zal meer in het bos vinden dan in de boeken. Bomen en stenen leren je meer dan een meester je kan vertellen ». Dit oud gezegde is de inspiratiebron geweest voor deze tentoongestelde werken.

Exposition au Monastère de Alcobaça en mai 2012

Exposição no Mosteiro de Alcobaça em Maio de 2012

Tentoonstelling in het klooster van Alcobaça in mei 2012

© 2020 Christine De Roo